Puteți conta pe noi pentru a avea întotdeauna o echipă disponibilă de traducători tehnici, gata să vă ajute cu proiectele de traducere pentru acest sector.

Echipa noastră de traduceri tehnice include ingineri, electricieni, electroniști, mecanici, oameni de știință, fizicieni, chimiști și specialiști în industria auto.

Am tradus proiecte tehnice pentru domeniile de inginerie, construcții, transport, energie, robotică, automobile și de apărare.

Ne ocupăm cu regularitate de traduceri tehnice din următoarele domenii:

  • Sisteme și produse electrice și electronice
  • Fabrici și procese de fabricare
  • Produse chimice, securitate chimică și MSDS
  • Sisteme mecanice, motoare, hidraulice
  • Sisteme de alimentare, sisteme de înaltă tensiune
  • Inginerie civilă
  • Hidroinginerie
  • Producția de energie, instalații petroliere

În ultimele decenii, companiile din domeniul tehnic și al ingineriei au trecut printr-o expansiune globală fără precedent. Aceasta aduce cu sine un set complex de provocări, de la reglementări de siguranță la proceduri de operare.

Într-un cadru de reglementare în continuă schimbare, atenția absolută la detalii este o necesitate. O traducere slabă poate duce la probleme majore, cum ar fi defecțiuni ale sistemului, echipamente deteriorate și accidente fatale.

Câteva tipuri de documente tehnice cu care lucrăm:

  • Specificații tehnice
  • Fișiere AutoCAD
  • Manuale de instalare și siguranță
  • Etichete
  • MSDS și fișe tehnice
  • Manuale de operare
  • Brevete
  • Răspunsuri RFP
  • Software și hardware UI
  • Materiale de antrenament
  • Propuneri tehnice
  • Ghiduri de utilizare
  • Studii de teren
  • Schițe / desene
  • Manuale automotive
  • Manuale de service
  • Ambalaje de produse
  • Materiale promoționale și de marketing
  • Cataloage
  • Web sSite-uri web

Dacă aveți nevoie de traduceri tehnice de calitate,

contactați-ne acum.