Loading... Loading...

Online Multilingual Marketing

itlocal will focus on the process, which allows us to innovate and offer quality content for each of our clients. Every client wants every project done well, every time, and that is what we offer.

If done correctly, creative content marketing is something that could help a business stand out and leave the competition behind. itlocal provides creative content marketing focused on leadership, storytelling and most importantly, customer engagement. Everything we offer will ensure a successful marketing campaign that will make everyone on the market talk about you and your business.

Content marketing includes such things as social media posts, blog posts, newsletters, infographics, eBooks, and many people encounter at least half of them every day. Because of these, their expectations have become higher and higher when it comes to the content they decide to engage with. Simply producing generic content is not enough, having an adequate content strategy is the key to success, in order to stand out from the rest of your competitors on your market.

Choose itlocal as your partner and take content marketing to the next level!

Editing is a process involving an editor who shall make changes and suggestions, improving the overall quality of the writing, especially on a linguistic level. After the editing process is done, the language will be consistent, clear, with a great level of readability. The writing will not hold the same impact for a client if it is not fluent, adapted, consistent and riddled with mistakes.

Editing improves the quality of writing and ensures that every writing convention is followed,  especially formatting requirements and referencing style.

Editing involves:

  • Quality of translations improved overall
  • Clear expressions
  • Enhanced language-use
  • Removing errors and inconsistencies
  • Writing with maximum impact

Proofreading is a simpler service, but it still performs a vital role. It is the process of correcting surface errors in writing, such as grammatical, spelling, punctuation and other language mistakes. Such inconsistencies are not permissible if we want a piece of writing to be clear, because they can undermine its impact and the credibility of your business in front of the client.

Proofreading involves:

  • Removing grammatical, spelling and punctuation errors
  • Improves consistency and formatting
  • Ensures the document is ready for publication
  • Perfects an already good piece of writing

itlocal  writes content for online and offline media, such as the text in brochures, billboards, websites, advertisements, e-mails, newsletters and more. We have  team of experts for you to work with, ensuring that every writing is properly reviewed and that the final piece will be in accordance to your expectations and the advertising promotional materials are perfect for your business.

Copywriting is not the same as  copyright. Copywriting is meant to provoke the reader to take action, such as purchasing, opting-in or engaging with a company and ts services. On the other hand, copyright means that a person or company has exclusive rights when it comes to publishing, reproducing, selling or distributing work ike books, music or artistic items or concepts.  Its purpose is to prevent the illegal or unauthorized use or reproduction by other agents, and the owner shall mark the copyrighted material with a ©.

We understand that copywriting is an essential elements of effective online marketing. itlocal is your best partner when it comes to getting people to take some form of action.

[tab title="Transcription & Transcreation"]

Transcreation is preserving the intent of the source file, when the content cannot be directly translated from one culture to another. This appears mostly when culturally or figurative speech is used, in analogies, metaphors or colloquialisms. A good translator will always look to preserve the intent of the language with a locally relevant equivalent, so that it accurately represents the source. When translating your text, we aim for providing you with something that guarantees target audience comprehension.

Our team of experts follows the following rules when it comes to transcreation:

• We avoid words that might have negative connotations or alternative meanings in different languages, in order to convey the exact meaning and nuances of the source language.

• We do all of our transcreation jobs manually, to avoid any culturally related incidents or misunderstandings.

• Our team has plenty of experience to transfer slogans that rely on idiomatic speech and word play into a different language.

itlocal also offers transcription services for source files that are harder to convert into other formats due to poor quality or format, in order to provide the best translations afterwards.

itlocal provides content writers who are a good fit for your business. Well written articles and blog posts convey more authority and impress more customers.

Articles follow these rules:

  • Written from an objective perspective
  • Contains interviews, statistics and research data
  • Longer than 300 words
  • Impeccable grammar and spelling
  • Corrected by an editor before publishing online or in a magazine

Blog posts need to follow:

  • Written from a subjective perspective
  • Does not contain research or interviews
  • Not very lengthy
  • Optimized SEO content
  • A very casual writing style
  • Most often, self published by the company or individual who wrote it

If you like the idea of writing blog posts or articles, contact us and get your business on the next level!

SEO refers to search engine optimization, for a website or business so that clients can easily find it via search engines like Google. Therefore, SEO Content is any content created to attract search engine traffic.  itlocal has the perfect strategy in order to SEO your content:

  • We do a keyword research before we start writing, with a certain amount of search volume. This allows us to write about topics people search for.
  • After it, we do a keyword optimization,  in order to ensure we have the right keywords for maximum impact;
  • We make sure to organize your content in a logical way, so that visitors will find related content easily and spend more time on your site.
  • Finally, there is content promotion,  to increase visibility, share it on social networks and related communities, building links to your content.

itlocal shall provide you with a content marketing strategy starting with SEO research, to make sure your business is successful.